Schreiben Sie wie ein Akademiker – Klarheitsprobleme: Die unklare Vorgeschichte

Ein sehr häufiges Problem beim Schreiben von Studenten ist, wenn der Autor Wörter wie „es“, „sie“, „ihn“ und „sie“ (Pronomen) anstelle der Substantive (Personen, Orte oder Dinge) verwendet, die früher im Satz erscheinen. Dies wird technisch als „unklare Vorgeschichte“ bezeichnet (das Substantiv im Satz ist die Vorgeschichte — dh das, was zuerst kommt).

Das Ersetzen von Substantiven durch Pronomen ist für kurze Sätze in Ordnung. Zum Beispiel:

Die Katze (Substantiv / Vorgeschichte) leckte ihre (Pronomen-) Pfote.

In diesem Satz ist die Verwendung des Pronomens „es“ in Ordnung, da klar ist, dass „es“ sich auf „die Katze“ bezieht. Es wäre zu umständlich zu sagen: „Die Katze hat die Pfote der Katze geleckt.“

Wenn Sätze jedoch länger werden, kann das Ersetzen von Substantiven durch Pronomen Verwirrung stiften. Zum Beispiel:

Der Koffer (Substantiv / Vorgeschichte) war im Flugzeug (Substantiv / Vorgeschichte), aber jetzt ist er (Pronomen) weg.

Worauf bezieht sich in diesem Satz „es“ — der Koffer oder das Flugzeug? Der Klarheit halber sollte der Schreiber das Pronomen „es“ durch das entsprechende Substantiv ersetzen. Beides könnte richtig sein:

Der Koffer war im Flugzeug, aber jetzt ist der Koffer weg.

Der Koffer war im Flugzeug, aber jetzt ist das Flugzeug weg.

Unklare Vorläufer sind noch problematischer, wenn Sie mehrere Sätze haben. Schauen Sie sich dieses Beispiel an:

Diego sah Roberts Auto auf den Hund seines Nachbarn zufahren. Er rannte auf die Straße, um den Hund zu retten, und es traf ihn fast.

Dieser Satz enthält viele verwirrende Pronomen. Wem gehörte der Hund — Diegos Nachbar oder Roberts Nachbar? Wer rannte auf die Straße, um den Hund zu retten — Diego oder sein Nachbar? Was hätte den Retter fast getroffen – Roberts Auto oder der Hund? Dieser Satz wäre klarer, wenn er wie folgt formuliert wäre:

Diego sah Roberts Auto auf Roberts Nachbarshund zufahren. Diego lief auf die Straße, um den Hund zu retten, und das Auto traf ihn fast.

Hier ist ein weiteres Beispiel für eine unklare Vorgeschichte:

Wir gehen nie ins Kino, weil sie zu viel Geld verlangen.

Auf wen beziehen sich „sie“ in diesem Satz? Die Theaterbesitzer? Die Filmgesellschaften? Sie sollten immer versuchen, präzise zu sein. Zum Beispiel:

Wir gehen nie ins Kino, weil die Tickets zu viel kosten.

Wir gehen nie ins Kino, weil die Theaterbesitzer zu viel für die Tickets verlangen.

Um sicherzustellen, dass Ihre Sätze klar sind, halten Sie Ihre Pronomen und Vorläufer nahe beieinander, damit Ihr Leser nicht den Überblick verliert, worauf sich Ihre Pronomen beziehen. Wenn Sie glauben, dass Ihr Leser verwirrt sein könnte, verwenden Sie das Substantiv anstelle des Pronomens!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.