Vendredi au théâtre DC: « Douzième nuit », « Nina Simone » et plus encore


Hannah Yelland et Antoinette Robinson dans « Twelfth Night » à la Shakespeare Theatre Company. (Scott Suchman)
Par Nelson Pressley

Nelson Pressley

Critique de théâtre

30 Novembre 2017

La chronique hebdomadaire de ce qui se passe sur les scènes de Washington.

Va manquer l’hilarant « Mean Girls » de Tina Fey après la clôture de la nouvelle comédie musicale dimanche au Théâtre national, mais je parie qu’ils seront de retour un jour. Les larges offres de cette semaine vont du cadre expansif de l’aéroport de « Twelfth Night » à la Shakespeare Theatre Company à l’expérience politique intime du théâtre Forum écrite en Bulgare « The State. »

Voulez-vous que DC Theater Friday soit livré dans votre boîte de réception jeudi soir? Abonnez-vous ici.

APERÇU

« Le Livre de la Volonté. »Une nouvelle pièce de l’auteur de « I and You » Lauren Gunderson — « la dramaturge vivante la plus produite en Amérique » pour la saison 2016-17, selon le magazine American Theatre – sur le Premier folio de Shakespeare. Jusqu’en décembre. 24 au Round House Theatre, 4545 autoroute Est-Ouest. Bethesda. Billets de 36 $ à 656. Appelez le 240-644-1100 ou visitez roundhousetheatre.org .

 » La dernière nuit de Ballyhoo. »Prix Tony de la meilleure pièce d’Alfred Uhry en 1997 sur une famille juive à Atlanta en 1939, mise en scène par la réalisatrice montante de DC Amber McGinnis. Jusqu’en décembre. 31 au Théâtre J dans le DCJCC, 1539, 16e rue NW. Billets de 30 $ à 65$. Appelez le 202-777-3210 ou visitez theaterj.org .

Amber McGinnis construit une carrière de réalisatrice

« Confessions privées. Liv Ullmann réalise une adaptation scénique de son film écrit par Ingmar Bergman en 1996, traitant du journal intime de la mère de Bergman. Du Théâtre national de Norvège, joué en norvégien avec surtitres anglais. Dec. 6-9 au théâtre Eisenhower du Kennedy Center. Billets de 19 $ à 49$. Appelez le 202-467-4600 ou visitez kennedy-center.org .

Liv Ullmann parle de Bergman et de « Confessions »

CONTINUE


 » Nina Elle: Quatre femmes », avec (de gauche à droite) Toni L. Martin, Harriett D. Foy et Felicia Curry. (C. Stanley Photography)

« Grâce incroyable. »Le péché mortel est que c’est une comédie musicale sans musiciens — un logiciel informatique « joue » en quelque sorte la partition — mais ce n’est pas tout. Le mélodrame largement vrai mais laborieux de John Newton, le marchand d’esclaves britannique qui s’est finalement repenti et a écrit le célèbre hymne, est si lent et cliché que vous l’échangeriez contre un sermon venteux. » Lire la critique. Jusqu’en janvier. 7 au Musée de la Bible, 409, 3e rue SW. Billets de 85 $ à 100$. Appelez le 202-848-1600 ou visitez museumofthebible.org .

 » Annie. »Le rapport entre le commandant Daddy Warbucks de Kevin McAllister et la courageuse Annie de Noelle Robinson est de loin la meilleure chose dans la renaissance dévouée du Olney Theatre Center. La ballade d’Annie « Maybe » et son hymne « Tomorrow » sont des pierres angulaires de la musique américaine que chaque enfant devrait entendre, mais cela ne justifie pas tout à fait qu’Olney participe à un deuxième spectacle en sept ans. » (Nelson Pressley) Lire la critique. Jusqu’en décembre. 31 au Centre du théâtre Olney, 2001, chemin Olney-Sandy Spring., Olney, Billets de 47 $ à 84 Tickets. Appelez le 301-924-3400 ou visitez olneytheatre.org .

« Le Livre de Merman. »Une satire interprétée par la Compagnie de théâtre Landless. Jusqu’en décembre. 8 au DC Arts Center, 2438 18th St. NW. Billets 25 $. Visite landlesstheatre.com .

« Un Noël d’enfant au Pays de Galles et d’autres histoires. » » Poésie et prose de A.A. Milne, Louisa May Alcott, Charles Dickens et Dylan Thomas, avec quelques airs et anecdotes historiques sur le thème de Noël jetées pour faire bonne mesure. » (Celia Wren) Lisez la critique. Jusqu’en décembre. 17 au théâtre Undercroft, 900 Massachusetts Avenue NW. Billets de 50 $ à 60$. Appelez le 240-582-0050 ou visitez stageguild.org .

 » Un Chant de Noël. » »Le grand scowl de Craig Wallace ancre l’incontournable des fêtes chez Ford.Les accents de la série ne vous envoient pas systématiquement au Londres de Dickens, mais l’histoire de fantôme animée est toujours en grande quantité (une distribution d’environ deux douzaines, avec plusieurs gros effets effrayants) dans la production extravagante de Michael Baron. » (Nelson Pressley) Jusqu’en décembre. 31 au théâtre Ford, 511 10th St. NW. Billets de 24 $$ à 107$. Appelez le 888-616-0270 ou visitez fords.org .

« Un chant de Noël: Une histoire de fantômes de Noël. »Un one-man-show amical qui colle fidèlement à la nouvelle de Dickens pendant ses deux heures rapides. Paul Morella se tient seul sur une scène sombre, vous regardant dans les yeux alors que le vieux grincheux Ebenezer Scrooge commence sa nuit agitée. » (Nelson Pressley) Lire la critique. Jusqu’en décembre. 31 au Centre du théâtre Olney, 2001, chemin Olney-Sandy Spring. Olney. Billets 40 $. Appelez le 301-924-3400 ou visitez olneytheatre.org .

 » Fou De Toi. » » Le remake razzmatazzy de 1992 de la fille folle de George et Ira Gershwin. »La production de Signature offre des démonstrations enivrantes de claquettes, et il y a


Danny Gardner dans « Crazy for You » de Signature Theatre. »(C. Stanley Photography)

même un numéro céleste dans lequel l’ensemble reprend avec esprit des planches à laver, des scies, des cruches à crochets et des planches d’émeri pour garder le rythme. Mais on vous donne trop d’occasions à cette occasion d’examiner les émotions plastiques au microscope. » (Peter Marks) Lisez la critique. Jusqu’en janvier. 14 au théâtre Signature, 4200, avenue Campbell., Shirlington. Billets de 40 $ à 108$, sujets à changement. Appelez le 703-820-9771 ou visitez sigtheatre.org .

« Misterman. »La brutalité de ce loft convient à l’histoire tordue d’Enda Walsh sur le trouble de la personnalité alimenté par l’isolement et l’angoisse. Thomas Keegan évoque facilement un sentiment d’innocence de Magill, mais cet acteur vigoureux n’est pas capable de s’entourer de démons de manière aussi convaincante. » (Peter Marks) Lisez la critique. Jusqu’en décembre. 9 au Loft de danse sur 14, 4618 14th Street NW. Billets de 35 $ à 45$. Visite solasnua.org .

 » Je M’Appelle Asher Lev. » L’adaptation d’Aaron Posner du roman de Chaim Potok, réalisé par Nick Olcott.  » Illumine la bravoure obstinée du personnage principal, un jeune artiste juif hassidique qui doit bafouer les valeurs de sa communauté pieuse pour réaliser sa vision. Le courage d’Asher est encourageant, mais vous subissez le coût émotionnel et spirituel de son choix. » (Celia Wren) Lisez la critique. Jusqu’en décembre. 17 au 1er étage, 1524 Spring Hill Rd., McLean. Billets de 15 $ à 33$. Appelez le 703-854-1856 ou visitez 1ststagetysons.org .

 » Nina Simone: Quatre femmes. »L’épave dynamitée de l’église baptiste de la 16e rue de Birmingham en 1963 est le cadre de cette pièce captivante avec de la musique, et c’est le cadre parfait pour la fureur impérieuse et frémissante d’Harriett D. Foy en tant que chanteuse-activiste Nina Simone. Le scénario de Christina Ham peut être schématique, mais les arguments de l’ère des droits civiques how shall we resist tranchent encore dans le public, tout comme les performances musicales intermittentes. » (Nelson Pressley) Lire la critique. Jusqu’en décembre. 24 au stade Arena, 1101 Sixième rue SW. Billets de 40 $ à 111$, sujets à changement. Appelez le 202-488-3300 ou visitez arenastage.org .

L’histoire derrière « Nina Simone: Quatre femmes »

« Rien à Perdre (Mais Nos Chaînes). » » Un mémoire de l’interprète Felonius Munk, et c’est drôle. Munk est un révélateur de trafic de drogue, de tir sur un homme et de six ans de prison, et sa conscience ne cesse de contredire certaines preuves — donc c’est grave aussi. Cette approche à double canon fait de « Rien à perdre » sans doute le plus beau travail que la Deuxième ville occupée ait fait à Washington  » (Nelson Pressley) Lire la critique. Jusqu’en décembre. 31. au Mammouth Laineux, 641, rue D. NW. Billets de 49 $ à 69$, sujets à changement. Appelez le 202-393-3939 ou visitez woollymammoth.org .

Le vrai Felonius Munk

« Le jeu de pyjama. » » Ne fait pas l’erreur d’essayer de changer les rayures vintage de la comédie musicale. La simple apparition de Donna McKechnie, gagnante de « A Chorus Line » dans le rôle de la secrétaire de bureau Mabel, donne un coup de fouet au public, et le chorégraphe Parker Esse s’amuse sur le terrain de jeu dans le pique-nique dance bonanza. Mais les machines exigeantes ne sont pas tout à fait là. » (Nelson Pressley) Lire la critique. Jusqu’en décembre. 24 au stade Arena, 1101 Sixième rue SW. Billets de 40 $ à 120$, sujets à changement. Appelez le 202-488-3300 ou visitez arenastage.org .

« Je veux danser »: Donna McKechnie rejoint le « jeu de pyjama » d’Arena Stage

« Les Vrais Américains. » » Une mosaïque de cœur canalisée à travers la perspective curieuse (et libérale) de l’écrivain-interprète solo Dan Hoyle; the wiry Hoyle joue les gens qu’il a rencontrés sur la route au cours des dernières années de tumulte politique. Quand il clique, c’est exactement ce que vous voulez entendre: des voix sur toute la carte donnant un sens à ce qui semble être la boussole tournante du pays. » (Nelson Pressley) Lire la critique. Jusqu’en décembre. 17 au Centre des Arts de la scène Atlas, 1333 H St. NE. Billets de 45 $ à 65$. Appelez le 202-399-7993 ou visitez mosaictheater.org .

 » L’État. » » Une expérience théâtrale absorbante. Le Théâtre Forum politiquement aigu présente le concept de l’écrivain bulgare Alexander Manuiloff: pas d’acteurs. Pas de directeur. Un public d’environ 50 personnes est assis en cercle. Il y a un scénario et un personnage important: Plamen Goranov, une personne réelle qui, en 2013, s’est immolée par le feu pour protester publiquement contre la pauvreté et la corruption bulgares. » (Nelson Pressley) Lire la critique. Jusqu’en décembre. 3 à la salle de répétition de la Compagnie de théâtre Woolly Mammoth, 641 D St. NW. Billets de 30 $ à 35$. Visite forum-theatre.org .

« Douzième nuit. »La production d’Ethan McSweeny transforme le Harman Hall de la Shakespeare Theatre Company en un salon de départ à l’aéroport, et la calamité des transports qui jette en Illyrie l’alto ingénieux (ici, joué avec dynamisme par Antoinette Robinson) est un rappel émouvant de l’effroi contemporain. Un atlas merveilleux et complet du monde comique que Shakespeare propose. » (Peter Marks) Lisez la critique. Jusqu’en décembre. 20 au Sidney Harman Hall de la Shakespeare Theatre Company, 610 F St. NW. Billets de 25 $ à 118$, sujets à changement. Appelez le 202-547-1122 ou visitez shakespearetheatre.org .

Q &A avec Antoinette Robinson

« La Laide. »Nu Sass Productions reprend la satire sur ce qui se passe quand un homme se fait opérer, de l’écrivain allemand Marius von Mayenburg. Jusqu’en décembre. 17 à Caos on F, 923, rue F. NW. Billets 30 $. Visite nusass.com .

FERMETURE


( De Gauche à droite) Erika Henningsen, Ashley Park, Taylor Louderman, Kate Rockwell et Barrett Wilbert Weed jouent dans la nouvelle adaptation musicale du film à succès de Tina Fey en 2004 « Mean Girls. »(Joan Marcus)

« Le chien dans la crèche. »De la petite troupe de classiques, Nous avons Happy Few. « La comédie du 17ème siècle de Lope de Vega sur l’amour et le rang. Les réalisateurs ne parviennent pas à concilier de manière adéquate le méli-mélo de modes d’action de la distribution, qui incluent des choix antico et slapstick, sans parler de l’agression rampante. » (Celia Wren) Lisez la critique. Jusqu’en décembre. 2 au Capitol Hill Arts Workshop, 545, 7e rue SE. Billets 15 $. Appelez le 757-999-0418 ou visitez wehappyfewdc.com .

« Méchantes filles. »Une secousse d’hyper-viciosité adolescente super-énergisée, avec un paysage d’écran vidéo snazzy, ainsi qu’un grand chœur de danseurs de lycée branchés propulsés par Red Bull. La comédie musicale a un certain étayage à faire, principalement dans une partition avec trop peu de variation mélodique. Pourtant, un travail de base spirituel a été efficacement posé. » (Peter Marks) Lisez la critique. Jusqu’en décembre. 3 au Théâtre national, 1321 Pennsylvania Ave. NW. Billets de 48 $ à 128$. Appelez le 202-628-6161 ou visitez thenationaldc.org .

Rencontrez les nouvelles « Mean Girls »

« Top Girls. » »Les « Top Girls » de Caryl Churchill en 1982 sont toujours à couper le souffle alors que des femmes allant du pape Joan du 9ème siècle à la concubine Lady Nijo du 13ème siècle et à l’exploratrice de l’époque victorienne Isabella Bird se réunissent pour un dîner animé organisé par un directeur d’agence d’emploi moderne qui célèbre une promotion. Le jeu d’acteur est notamment sensible et


John de Lancie dans « Vicuña et l’Épilogue américain. » (C. Stanley Photography)

intelligent, en particulier dans l’acte d’ouverture imaginatif et lors de l’affrontement fraternel réaliste et terreux de l’acte 3, qui crépite de frictions politiques étonnamment actuelles. » Lire la critique. Jusqu’en décembre. 2 au théâtre Keegan, 1742 Church St. NW. Billets 45 $. Appelez le 202-265-3767 ou visitez keegantheatre.com .

 » Vicuña & L’Épilogue américain. »Le premier jeu politique haut de gamme de l’ère Trump. Même si c’est de la satire, cela prend au sérieux le candidat à la présidence, ici nommé Kurt Seaman. Et il dépeint ses proches non pas comme des crapauds découpés en carton, mais comme des personnages comiques désespérés tournant autour du drain d’un cataclysme enveloppant. » (Peter Marks) Lisez la critique. Jusqu’en décembre. 3 au Centre des Arts de la scène Atlas, 1333 H St. NE. Billets de 20 $ à 65$. Appelez le 202-399-7993 ou visitez mosaictheater.org .

TYA: Théâtre Jeune Public

« Moi. . . Jane : Les Rêves et les aventures de la jeune Jane Goodall. » Une première sur le célèbre militant des droits des animaux, avec un casting de premier plan (dont Sam Ludwig, Erin Weaver et Tracy Lynn Olivera), des chansons d’Andy Mitton et une chorégraphie de Christopher d’Amboise. Nov. 18 – Déc. 10 au théâtre familial du Kennedy Center. Billets de 20 $ à 25$. Appelez le 202-467-4600 ou visitez kennedy-center.org .

EN SAVOIR PLUS: Un guide des spectacles actuels adaptés aux jeunes

ETC.

Les marches du Capitole. Les satiristes politiques de longue date, déchirant les rires des gros titres. Les vendredis et samedis à l’amphithéâtre Ronald Reagan Building and International Trade Center, 1300 Pennsylvania Ave. NW. Billets 40,50 $. Appelez le 202-397-7328 ou visitez www.capsteps.com .

« Folies des Fêtes. » Forfait cabaret musical de Signature Theatre, cette année avec Ines Nassara, David Rowen et Katie Mariko Murray. Dec. 5-16 au théâtre Signature, 4200, avenue Campbell., Shirlington. Billets 35 $. Appelez le 703-820-9771 ou visitez sigtheatre.org .

 » Tournez vos Dickens. »Le retour de l’attraction de vacances de l’année dernière de la troupe comique Second City. « Voyages non seulement à travers le passé et le futur de Scrooge, mais aussi à l’étage de la salle de découpe où (nous apprenons) un segment inhabituellement pugnace de « A Charlie Brown Christmas » a rencontré sa fin hors du commun. » (Celia Wren) Déc. 5-31 au laboratoire de théâtre du Kennedy Center. Billets de 49 $ à 59$. Appelez le 202-467-4600 ou visitez kennedy-center.org.


Norman Lear, lauréat du Kennedy Center pour 2017. (Marvin Joseph / The Washington Post)

Concert d’échecs de printemps à KenCen: Un casting de choix, et un nouveau livre de Danny Strong

Une douzaine d’acteurs à regarder

« Entre, loser, on va au théâtre »: Ce que signifie (encore) « Mean Girls »

Tina Fey et l’équipe de « Mean Girls »

Donna McKechnie sur Michael Bennett & Bob Fosse

La suite « Fantôme » d’Andrew Lloyd Webber, « L’amour ne meurt jamais », se faufile à Baltimore

Un guide complet de la saison théâtrale 2017-18 de DC, avec des notes de critiques Post

PROFILS DES LAURÉATS DU KENNEDY CENTER DE CETTE SEMAINE:

Carmen de Lavallade

Lionel Richie

Norman Lear

LL Cool J

Gloria Estefan

NEW YORK NOTES:

« Meteor Shower » de Steve Martin, avec Amy Schumer

Tour d’horizon off-Broadway

« The Band’s Visit » est la meilleure nouvelle comédie musicale de Broadway

Curieusement, « 1984 » ne sera pas éligible pour Tonys

Le nouveau drame d’argent des années 1980 d’Ayad Akhtar « Junk »

Springsteen on Broadway

« The Boys in the Band » prévoit une renaissance étoilée au printemps prochain

« The Honeymooners » de Jackie Gleason est une comédie musicale

« La face B » du groupe Wooster de Manhattan

Vous voulez que DC Theater Friday soit livré dans votre boîte de réception jeudi soir? Abonnez-vous ici.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.