ネズ・パーセスとの条約、1855

協定および条約の条項は、ワラ=ワラ

バレーの条約場、キャンプ・スティーブンスで作られ、締結された。 スティーブンス総裁と長インド総領域にまでワシントン、ジョエルパーマー長はインドの事務のためのオレゴン州の領域には、米国、下記の署名長headmen代のナPerce族のインド国民を占領地に添い寝の一部にオレゴン州と一部ワシントン地域のカスケードおよび苦根の山々を代表して、行動について族が、正式に限られている長Isaac S.ス スティーブンスは、ワシントンの領土内に居住するインディアンの上記の部族のものだけを扱うことを前提としており、パーマー警視はオレゴン準州に独占的に居住するものとしている。

第1条

インディアンの前記ネズ-ペルス族は、ここに、彼らが占有または主張している国に対する権利、権原、および利益のすべてを米国に割譲し、放棄し、米国に伝え、以下のように制限され、記述されている。; そこからトゥカノン川の河口にあるスネーク川への南の方向に、そこからトゥカノンをブルーマウンテンズのソースに、そこから南にブルーマウンテンズの尾根に沿って、そこからグランドロンド川のポイントに、グランドロンドとWoll-low-how川の口の間の中間に、そこからWoll-low-howとパウダー川の水の間の分割に沿って、そこからパウダー川の口にあるスネーク川の交差点に、そこからサーモン川へ、五十マイル”サーモン川の交差点”と呼ばれる場所の上に;”そこから苦い根の山の頂上に真北;そこから苦い根の山の頂上に沿って始まりの場所に。

1855年の条約では750万エーカーの保留地が定められたが、条約が批准される前に、この地域全体で金の発見によって引き起こされた大量の不法侵入は、ネズ-ペルセ族と白人の間でブームの町と暴力を引き起こした。 ネズ・パースは条約の条項を尊重するよう議会に訴え、それに応じて連邦政府は1855年の居留地の規模を90%縮小した。 白人移民は、政府が必要に応じて強制的に、新しい予約の境界の外に住んでいるすべてのNez Perceを新しい予約に移動することを要求しました。 ワロワ渓谷のジョセフ酋長とその部隊はこれを拒否し、1877年のネズ-ペルセ戦争を引き起こした。 現在のネズ-ペルスの居留地は770,000エーカーである。

第2条

しかし、上記の土地からは、上記の部族の使用と占領のために割譲され、ワシントン準州の他の友好的な部族とインディアンのバンドの一般的な居留地として、スポケーン、ワラ-ワラ、カユーズ、ウマティラの部族とインディアンのバンドの現在の数を超えないように、以下の境界内に含まれる土地の地域がある。そこからダウンti-nat-パンアップクリークの口に支流を言った; ブルーマウンテンズの頂上に沿って、そこからグランドロンド川の交差点に、グランドロンドとWoll-low-how川の口の間の中間、そこからWoll-low-howとパウダー川の水の間の分水に沿って、そこからスネーク川の交差点に十マイルブルーマウンテンズのアルポワウィ川の源に、そこからブルーマウンテンズの頂上に沿って、そこからグランドロンド川の交差点に、グランドロンドとWoll-low-how川の口の間の中間、そこからWoll-low-howとパウダー川の水の間の分水に沿って、そこからスネーク川の交差点に。パウダー川、交差点の上にサーモン川にそこから、スパーズでそこから; 始まりの場所に苦い根の山の。

すべての地域は離れて設定され、必要に応じて、当該部族の排他的な使用と利益のために調査され、マークアウトされなければならない。インドの居留地として。また、インディアン部門の雇用者を除いて、白人は、部族および監督者および代理人の許可なしに当該居留地に居住することを許可されない。そして、当該部族は、この条約の批准後一年以内に当該居留地を削除し、解決することに同意するものとする。 ただし、所有者または請求者の許可を得て、米国のすべての市民がこの時点で実際にインディアンによって占有され栽培されていない土地に入り、入植者として占有する権利を保証する場合には、米国の市民の実際の主張および占領にない土地に居住することは合法である。 上記の予約には含まれていません。 そして、この条約の結果として放棄を余儀なくされる可能性のある、これまでのインド人によって行われた実質的な改善は、米国大統領の指示の下で評価されるものとし、そのために行われた金銭または同等の価値の改善は、保留時に当該インド人に対して行われ、インド人は、金銭または同等の価値の改善が提供されるまで、前述の改善を放棄する必要はない。 彼は前述のように。

第3条

そして、公共の便宜のために必要に応じて、道路は前記予約を介して実行することができ、一方、同じから最寄りの公共の高速道路への自由なアクセ クリアウォーターや他のストリームの使用はまた、ラフティングの目的のために、公共の高速道路として、米国の市民に確保されています。

前記居留地を通るか、または隣接するすべての川で魚を取る排他的権利は、前記インディアンにさらに確保されている:また、領土の市民と共通のす

第4条

上記の割譲を考慮して、米国は、この条約の調印時に配布された物品および規定に加えて、この条約の批准後最初の年にアメリカ合衆国大統領の指示の下で消費される二十万ドルの合計、すなわち六十万ドルを当該部族に支払うことに同意する。 予備への彼らの除去のために提供することで、分割し、農場をフェンシング、家を建て、規定と適切な衣装でそれらを供給し、彼が必要と考えることがで そして、年金の残りの部分は、次のように:この条約の批准後の最初の五年間は、毎年一万ドル、九月1,1856を開始し、次の五年間は、毎年八千ドル、次の五年間は、毎年六千ドル、次の五年間は、毎年四千ドル。

上記の金額はすべて、米国大統領の指示の下、当該インディアンの使用および利益に適用されるものとし、インディアンは随時、自分の裁量で、どのような有益な目的でそれらのために消費するかを決定することができる。 そして、インド問題の監督、またはその他の適切な役員は、毎年、それに関連してインド人の希望を大統領に知らせるものとします。

第5条

米国はさらに、本条約の批准後一年以内に、当該予約内の適切な時点で、二つの学校を設立し、必要な建物を建て、修理し、家具、書籍、文房具を提供することに同意し、そのうちの一つは農業および工業学校であり、代理店に配置され、前記部族の子供たちに自由であり、教育監督者一人と二人の教師を雇用することに同意する。他の銃屋さんのお店では、; 一つの大工の店、一つのワゴンとプラウメーカーの店、そして修理で同じを維持し、必要なツールを備え、農業の一監督と二人の農家、二つの鍛冶屋、一tinner、一銃職人、一大工、一ワゴンとプラウメーカーを採用するために、取引でインド人の指示のために、同じでそれらを支援するために、一つの製材所と一つの製粉所を建てるために、修理で同じを維持し、必要なツールと備品を備え、二つの製粉業者を採用する; 病院を建設し、修理し、必要な医薬品および家具を提供し、医師を雇用すること、および当該従業員の宿泊に必要な建物を建設し、修理し、必要な家具を提供すること。 当該建物及び施設は、上記のように維持され、修理に保持され、従業員は二十年の期間のためにサービスに保持されます。

そして、部族長がその時間の多くを占める公的な性格の多くの奉仕を行うことが期待され、要請されるという事実を考慮して、米国はさらに、この批准後、部族長を選択することができるような人の給料として、ネズ・ペルセ族に年間500ドルを支払うことに同意する。 予約、快適な家の適切な時点で、彼のために構築し、適切に同じを提出し、土地の彼の使用のために耕し、フェンスに十エーカー。 彼は彼の部族によってその位置に選出されることができる限り、そのようなヘッドチーフに支払われると述べた給与、およびによって占有されると言

そして、この条約のこの第五条で意図されているすべての支出および費用は、米国によって払い戻されるものとし、前記部族に支払われることに合意された年金から控除されないものとし、年金支払いのための商品の輸送費用は、年金に対する料金であるが、米国によって払い戻されるものとする。

第6条

大統領は、随時、自らの裁量により、適切と思われる保留地の全体またはその一部をロットに調査し、その特権を喜んで利用するような部族の個人または家族に同じものを割り当てることができ、1854年のオマハとの条約の第六条に規定されているのと同じ条件で、同じ規則に従うことを条件として、恒久的な家と同じものを見つけることができる。

第7条

前述の部族の年金は、個人の借金を支払うために取られてはならない。

第8条

上記の部族は、米国政府への依存を認め、そのすべての市民と友好的であることを約束し、そのような市民の財産にdepredationsをコミットしないことを自; そして、それらのいずれかまたは複数がこの誓約に違反し、事実が代理人の前で十分に証明された場合、取られた財産は返却されるか、またはその不履行、または負傷または破壊された場合、年金から政府によって補償がなされる可能性がある。 また、彼らは自己防衛を除いて他の部族に戦争をすることはありませんが、決定のために米国政府またはその代理人に彼らと他のインディアンとの間の相違のすべての問題を提出し、それを遵守し、前記インディアンのいずれかがワシントンの領土内の他のインディアンに何らかのdepredationsをコミットした場合、市民に対するdepredationsの場合には、この条に定めるものと同じ規則が優先されるものとします。 そして、この部族は、犯罪者を米国の法律に反して避難させたり隠したりするのではなく、裁判のために当局に届けたりすることに同意します。

第9条

Nez Percesは、彼らの予約から熱烈な精神の使用を除外し、彼らの人々が同じものを飲むのを防ぐことを望んでいます。

第10条

ネズ・パース・インディアンは、ウィリアム・クレイグが彼らと一緒に暮らし続けるべきであるという願望を評議会で表明し、彼は均一に彼らの友人を示したが、さらに、彼が今占有しており、最後の6月4日にワシントン準州の土地事務所の登録簿および受領者への通知に記載されている土地の道は、性交法の運営に保留地の土地と共通の対象となることを除いて、この条約で規定されている保留地の一部とはみなされないことに合意されている。

第11条

この条約は、米国大統領および上院が批准すると直ちに締約国に義務付けるものとする。

証言の中で、前述のアイザック-I-スティーブンス知事およびワシントン準州のインディアン問題監督官、およびオレゴン準州のインディアン問題監督官ジョエル-パーマー、および前述のネズ-ペルス族インディアンの首長、首長、代表者は、ここに手と印章を、その場所に、そしてこの前に書かれた日と年に置いた。

  • スティーブンス-ワシントン準州の知事と監督。
  • ジョエル-パーマー
  • Aleiya、または弁護士、Nez Percesの頭-チーフ、
  • Tippelanecbupooh、彼のxマーク。
  • Hah-hah-stilpilp、彼のxマーク。
  • Appushwa-hite、またはLooking-glass、彼のxマーク。
  • クール-クール-シュア-ニン、彼のxマーク。
  • シリッシュ、彼のxマーク。
  • ジョセフ、彼のxマーク。
  • Toh-toh-molewit、彼のxマーク。
  • トゥーキー-イン-リク-イット、彼のxマーク。
  • 赤い狼、彼のxマーク。
  • テ-ホール-ホール-すす、彼のxマーク。
  • ティモシー、彼のxマーク。
  • Ish-coh-tim、彼のxマーク。
  • U-u-sin-male-cun、彼のxマーク。
  • ウィー-アズ-カス、彼のxマーク。
  • イージ、彼のxマークを発見した。
  • Hah-hah-stoore-tee,his x ma rk.
  • 猫背-toop-ninまたはカットヘア、彼のxマーク。
  • Eee maht-sin-pooh、彼のxマーク。
  • Tow-wish-au-il-pilp、彼のxマーク。
  • Tah-moh-moh-kin、彼のx rnark。
  • ケイ-ケイ-マス、彼のxマーク。
  • イーグルといえば、彼のxマーク。
  • Kole-kole-til-ky、彼のxマーク。
  • ワット-ti-ワット-ti-wah-こんにちは、xマークです。
  • In-mat-tute-kah-ky、彼のxマーク。
  • ハウ-ノ-タ-くん、彼のxマーク。
  • モー-シー-チー、彼のxマーク。
  • トウ-ウィッシュ-ウェイン、彼のxマーク。
  • ジョージ、彼のxマーク。
  • Wahpt-tah-shooshe、彼のxマーク。
  • ニッケ-エル-イット-メイ-ホー、彼のxマーク。
  • ビーズネックレス、彼のxマーク。
  • Say-i-ee-ouse、彼のxマーク。
  • Koos-koos-tas-kut、彼のxマーク。
  • Wis-tasse-cut、彼のxマーク。
  • リーバイ、彼のxマーク。
  • キ-キ-ス-テ-ラム、彼のxマーク。
  • Pee-oo-pe-whi-こんにちは、xマークです。
  • Ko-ko-whay-nee、彼のxマーク。
  • Pee-oo-pee-iecteim、彼のxマーク。
  • クイン-トゥ-コウ、彼のxマーク。
  • Pee-poome-kah、彼のxマーク。
  • Pee-wee-au-ap-tah、彼のxマーク。
  • Hah-hah-stlil-at-me、彼のxマーク。
  • ウィー-アット-テナット-イル-ピルプ、彼のxマーク。
  • Wee-yoke-sin-ate、彼のxマーク。
  • Pee-oo-pee-u-il-pilp、彼のxマーク。
  • ウィー-ア-キ、彼のxマーク。
  • ワウ-タス-タム-マンニー、彼のxマーク。
  • Necalahtsin、彼のxマーク。
  • Tu-wesi-ce、彼のxマーク。
  • Lu-ee sin-kah-koose-sin、彼のxマーク。
  • Ip-nat-tam-moose、彼のxマーク。
  • Hah-tal-ee-kin、彼のxマーク。
  • ジェイソン、彼のxマーク。

私たちの前で署名され、封印されました:

  • James Doty,secretary of treaties,W.T.
  • Wm.
  • C.ボムフォード
  • C.McKay,secretary of treaties,O.T.
  • C.Chirouse,O.M.T.
  • Mie. クレス パンドシー、
  • w.H.Tappan、サブ-インディアン-エージェント、
  • ローレンス-キップ、
  • ウィリアム-クレイグ、通訳、
  • W.H.ピアソン。
  • A.D.Pamburn,インタプリタ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。